いつからだろう、おそらくコロナ禍以降のことだが、旅行ブームというものができて、少しでも人気のある観光地なら、祝日には必ず人でごった返す。そうなると、祝日にどこへ行くのかという選択は特に重要だ。人出の多さは、もはや体験を大きく左右する、考慮必須の要素のひとつになっている。今回の旅行時期は、メーデー連休の2日前と連休初日。連休の人出を味わう日を1日残しておいて、ピークをずらしたつもりが、完全にはずらせていなかった。目的地選びも長いこと悩んで、選びに選んだ末に、最終的に台州に決めた。台州の観光地は非常に点在していて、山あり、海あり、古城あり。でも3日しかないので、旅を気楽にするために海と古城を選んだ。山はまた今度だ。温嶺温嶺のメインの観光スポットは、海辺の小さな漁村。到着したのはメーデー連休の2日前で、観光客も少なく、地元の人たちの日常をかいま見ることができた。いきなり暴論をひとつ。ここは、ほとんどの人にとって観光に向かない。海に来て海鮮を食べたいと思っているなら、山東の威海・煙台・青島のほうが絶対にいい。ここの交通や観光体験は、正直お世辞にも良好とは言えない。狭くて窮屈な道、村に入るとすぐに感じる生臭い匂い。観光スポットも少なく、海沿いのほんの一部だけ。しかも天気の影響を大きく受けるので、雨が降ったらほぼホテルで過ごすことになる。でも、旅の目的がその土地の文化や風情を感じることなら、ここは悪くない。こんな小さな漁村は全国でもそうそうないだろう。村民のほとんどは普段どおりの仕事をしていて、間近でその暮らしを見ることができる。麒麟山の麓に広がる小若村の全景移動手段は、できれば車がいい。私たちは高速鉄道で温嶺駅まで行き、そこからさらにバスで1時間半かけてようやく若山駅に着いた。ここの道は車にはあまり優しくないので、車で来たなら駐車場に停めて電動バイクを借りるのがおすすめだ。移動も楽になるし、海風を間近に感じられる。借りた電動バイクは新品だと店の人は言っていた。レンタル料80人民元、デポジット800人民元。砂浜は、珍珠灘に行った。金沙滩は3分遅刻したせいで入場を断られた。ただ、ここの砂浜はそれほど大きくはないけど、いい写真を撮るには十分だ。珍珠灘海沿いの小道を電動バイクで走るのは、本当に不思議な感覚だ。カーブをひとつ曲がるごとに、見える海がまるで違う。海やっぱり海海/02とにかく、台州の近くに住んでいて、週末に海を見て、いつもと違う文化に触れたいと思っているなら、ここはいい選択肢かもしれない。臨海臨海の観光と言えば、メインは臨海古城と紫陽古街。だいたい1日あれば足りる。東湖東湖の入場料は15人民元。中には庭園がいくつかあるけど、個人的にはあまりピンとこなくて、さっと一周しただけだった。でも湖は確かにきれいで、心が晴れやかになる感じがした。東湖隣の公園では、なんと足を踏み外したクジャクまで見かけた。珍しいものだ。足を踏み外したクジャク東湖の北側から出ると、古城壁の入り口のひとつ、攬勝門がある。古城壁古城壁の入場料は60人民元。東湖とセットの共通チケットなら70人民元だ。古城壁は階段を上っていくスタイルで、日頃運動していない人にはちょっときついかもしれない。想像どおり、ほかの観光地のように華やかではなく、どちらかというと威厳と重厚さを感じさせる。ルートについて。私たちは攬勝門から登り、興善門で下りた。これがおすすめのルートだ。攬勝門のあたりはかなり急で、最初の上りとして使うぶんには疲れるけど、登り切って足がガクガクになった状態で下るよりはずっとマシだ。ペースが速ければ全行程1時間半ほどで終わる。途中にあるのは敵台(見張り台)がいくつかだけで、上に登って景色を眺められるけど、どれもあまり特徴がない。攬勝門の階段紫陽街臨海古城を回ったのは、ちょうどメーデー当日だった。比較的マイナーな都市を選んだとはいえ、やはり観光客の多さには辟易した。特に紫陽街は、もう写真を見てもらうのが早い。紫陽街紫陽街は特に語ることもなく、すっかり商業化された通りで、両側は軽食と特産品の店ばかり。歩かないと惜しい気もするし、歩いても「こんなもんか」という感じだ。食べたもの温嶺での最初の食事は、炒め緑豆麺で腹ごしらえ。40人民元。出てくるとすごく香ばしく、干し海鮮の香りがして、うまそう。中には干しエビと干しウナギが入っているが、食べてみると香りほどの旨さはない。食べ進めると少し脂っこい。炒め緑豆麺海に来たからには海鮮を食べたい。民宿のおかみさんが「近くの店ならどこでもいいよ」と言うので、民宿の向かいの小さな店に入った。注文したのは白灼海螺(ボイルした巻き貝)、炒めマテガイ、炒めイカの3品で、合計170人民元。海螺はほとんど下処理されず、そのまま鍋に入れられていた。身を爪楊枝でほじくり出して、醤油と酢につけて食べる。身は悪くないが、奥の生殖腺あたりが少し苦くて、ちょっと苦手だった。炒めマテガイと炒めイカは、私にはあっさりしすぎていて、食べても満足できなかった。白灼海螺(ボイルした巻き貝)炒めマテガイ炒めイカ白灼海螺(ボイルした巻き貝)/03というわけで、隣の串焼き屋に入った。椒盐皮皮虾(シャコの塩胡椒炒め)は58人民元。すごく美味しかったけど、シャコ自体は新鮮じゃなさそうだった(剥き方を小紅書でその場で覚えたのに、まったく再現できなかった)。串焼きもなかなか良くて、子供の頃の味がした。椒盐皮皮虾(シャコの塩胡椒炒め)串焼きいろいろ椒盐皮皮虾(シャコの塩胡椒炒め)/02珍しく朝ごはんを食べた。臨海古城の近くの小さな店に入り、扁食、烤姜汁、卤豆干を注文した。扁食は15人民元で12個。大きめのワンタンといった感じで、あっさりしている。烤姜汁は20人民元。かなり個性的で、中に肉とクルミが入っていて、生姜がしっかり効いている。卤豆干はごく普通のものだけど、すごく美味しい。たったの1人民元。上海に住む私、思わず涙が出そうになった。扁食、烤姜汁、卤豆干紫陽街では軽食をあれこれ食べた。やはり「試さないと惜しい、試すとこんなもんか」の典型だ。泡虾は揚げた生地の中に肉とエビが入ったもので、まあまあだった。麦虾はエビ入りのすいとんで、どことなく東陽沃面に似ている。乌饭麻糍は外側がそのまま麻糍で、中にゴマとあんこが包まれている。泡虾麦虾乌饭麻糍鉄板イカ泡虾/04臨海では火鍋と酸菜魚(白菜の漬物と魚の煮込み)も食べた。確かに値段は高くなくて、小都市の物価はありがたい。锅铁柱·泥炉老火锅靖江酸菜魚锅铁柱·泥炉老火锅/02
温嶺 & 臨海
いつからだろう、おそらくコロナ禍以降のことだが、旅行ブームというものができて、少しでも人気のある観光地なら、祝日には必ず人でごった返す。
そうなると、祝日にどこへ行くのかという選択は特に重要だ。人出の多さは、もはや体験を大きく左右する、考慮必須の要素のひとつになっている。今回の旅行時期は、メーデー連休の2日前と連休初日。連休の人出を味わう日を1日残しておいて、ピークをずらしたつもりが、完全にはずらせていなかった。
目的地選びも長いこと悩んで、選びに選んだ末に、最終的に台州に決めた。台州の観光地は非常に点在していて、山あり、海あり、古城あり。でも3日しかないので、旅を気楽にするために海と古城を選んだ。山はまた今度だ。
温嶺
温嶺のメインの観光スポットは、海辺の小さな漁村。到着したのはメーデー連休の2日前で、観光客も少なく、地元の人たちの日常をかいま見ることができた。
いきなり暴論をひとつ。ここは、ほとんどの人にとって観光に向かない。海に来て海鮮を食べたいと思っているなら、山東の威海・煙台・青島のほうが絶対にいい。ここの交通や観光体験は、正直お世辞にも良好とは言えない。狭くて窮屈な道、村に入るとすぐに感じる生臭い匂い。観光スポットも少なく、海沿いのほんの一部だけ。しかも天気の影響を大きく受けるので、雨が降ったらほぼホテルで過ごすことになる。
でも、旅の目的がその土地の文化や風情を感じることなら、ここは悪くない。こんな小さな漁村は全国でもそうそうないだろう。村民のほとんどは普段どおりの仕事をしていて、間近でその暮らしを見ることができる。
麒麟山の麓に広がる小若村の全景
移動手段は、できれば車がいい。私たちは高速鉄道で温嶺駅まで行き、そこからさらにバスで1時間半かけてようやく若山駅に着いた。ここの道は車にはあまり優しくないので、車で来たなら駐車場に停めて電動バイクを借りるのがおすすめだ。移動も楽になるし、海風を間近に感じられる。借りた電動バイクは新品だと店の人は言っていた。レンタル料80人民元、デポジット800人民元。
砂浜は、珍珠灘に行った。金沙滩は3分遅刻したせいで入場を断られた。ただ、ここの砂浜はそれほど大きくはないけど、いい写真を撮るには十分だ。
珍珠灘
海沿いの小道を電動バイクで走るのは、本当に不思議な感覚だ。カーブをひとつ曲がるごとに、見える海がまるで違う。
海
やっぱり海
とにかく、台州の近くに住んでいて、週末に海を見て、いつもと違う文化に触れたいと思っているなら、ここはいい選択肢かもしれない。
臨海
臨海の観光と言えば、メインは臨海古城と紫陽古街。だいたい1日あれば足りる。
東湖
東湖の入場料は15人民元。中には庭園がいくつかあるけど、個人的にはあまりピンとこなくて、さっと一周しただけだった。
でも湖は確かにきれいで、心が晴れやかになる感じがした。
東湖
隣の公園では、なんと足を踏み外したクジャクまで見かけた。珍しいものだ。
足を踏み外したクジャク
東湖の北側から出ると、古城壁の入り口のひとつ、攬勝門がある。
古城壁
古城壁の入場料は60人民元。東湖とセットの共通チケットなら70人民元だ。古城壁は階段を上っていくスタイルで、日頃運動していない人にはちょっときついかもしれない。想像どおり、ほかの観光地のように華やかではなく、どちらかというと威厳と重厚さを感じさせる。
ルートについて。私たちは攬勝門から登り、興善門で下りた。これがおすすめのルートだ。攬勝門のあたりはかなり急で、最初の上りとして使うぶんには疲れるけど、登り切って足がガクガクになった状態で下るよりはずっとマシだ。ペースが速ければ全行程1時間半ほどで終わる。途中にあるのは敵台(見張り台)がいくつかだけで、上に登って景色を眺められるけど、どれもあまり特徴がない。
攬勝門の階段
紫陽街
臨海古城を回ったのは、ちょうどメーデー当日だった。比較的マイナーな都市を選んだとはいえ、やはり観光客の多さには辟易した。特に紫陽街は、もう写真を見てもらうのが早い。
紫陽街
紫陽街は特に語ることもなく、すっかり商業化された通りで、両側は軽食と特産品の店ばかり。歩かないと惜しい気もするし、歩いても「こんなもんか」という感じだ。
食べたもの
温嶺での最初の食事は、炒め緑豆麺で腹ごしらえ。40人民元。
出てくるとすごく香ばしく、干し海鮮の香りがして、うまそう。中には干しエビと干しウナギが入っているが、食べてみると香りほどの旨さはない。食べ進めると少し脂っこい。
炒め緑豆麺
海に来たからには海鮮を食べたい。民宿のおかみさんが「近くの店ならどこでもいいよ」と言うので、民宿の向かいの小さな店に入った。注文したのは白灼海螺(ボイルした巻き貝)、炒めマテガイ、炒めイカの3品で、合計170人民元。
海螺はほとんど下処理されず、そのまま鍋に入れられていた。身を爪楊枝でほじくり出して、醤油と酢につけて食べる。身は悪くないが、奥の生殖腺あたりが少し苦くて、ちょっと苦手だった。
炒めマテガイと炒めイカは、私にはあっさりしすぎていて、食べても満足できなかった。
白灼海螺(ボイルした巻き貝)
炒めマテガイ
炒めイカ
というわけで、隣の串焼き屋に入った。
椒盐皮皮虾(シャコの塩胡椒炒め)は58人民元。すごく美味しかったけど、シャコ自体は新鮮じゃなさそうだった(剥き方を小紅書でその場で覚えたのに、まったく再現できなかった)。串焼きもなかなか良くて、子供の頃の味がした。
椒盐皮皮虾(シャコの塩胡椒炒め)
串焼きいろいろ
珍しく朝ごはんを食べた。臨海古城の近くの小さな店に入り、扁食、烤姜汁、卤豆干を注文した。
扁食は15人民元で12個。大きめのワンタンといった感じで、あっさりしている。
烤姜汁は20人民元。かなり個性的で、中に肉とクルミが入っていて、生姜がしっかり効いている。
卤豆干はごく普通のものだけど、すごく美味しい。たったの1人民元。上海に住む私、思わず涙が出そうになった。
扁食、烤姜汁、卤豆干
紫陽街では軽食をあれこれ食べた。やはり「試さないと惜しい、試すとこんなもんか」の典型だ。
泡虾は揚げた生地の中に肉とエビが入ったもので、まあまあだった。
麦虾はエビ入りのすいとんで、どことなく東陽沃面に似ている。
乌饭麻糍は外側がそのまま麻糍で、中にゴマとあんこが包まれている。
泡虾
麦虾
乌饭麻糍
鉄板イカ
臨海では火鍋と酸菜魚(白菜の漬物と魚の煮込み)も食べた。確かに値段は高くなくて、小都市の物価はありがたい。
锅铁柱·泥炉老火锅
靖江酸菜魚